Festival Internacional de Cine y Video San José 2011

Un total de 80 audiovisuales formarán  parte del Festival Internacional de Cine y Video San José 2011, que se realizará del 28 de octubre al 7 de noviembre en el Cine Variedades, en el Complejo Cultural La Aduana y en la Sala Gómez Miralles del Centro Costarricense de Producción Cinematográfica.

Precisamente, el Centro de Cine es el  organizador de este gran festival que nació hace 19 años como la Muestra de Cine y Video Costarricense.

Largometrajes de ficción, nacionales e internacionales, largometrajes documentales, documentales, cortos de ficción, animaciones y videoclips, conforman las categorías del amplio programa que el público costarricense se dispone a disfrutar en la pantalla histórica del Cine Variedades.

Conferencia de prensa

Las obras serán calificadas por un jurado internacional integrado por Gustavo Montiel (México), Gustavo Pazmín (Colombia), Misha Maclaird (Estados Unidos), Diana Vargas (Colombia), Antonio Yglesias (Costa Rica) e Ingo Niehaus (Costa Rica), todos profesionales de sólido prestigio en distintas ramas de la actividad audiovisual y cinematográfica.

Mirada al istmo. La cartelera de largometrajes incluye la participación en concurso de 15 obras de Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Panamá, República Dominicana y Costa Rica, además de la presentación especial, fuera de concurso, de El Compromiso, último largometraje del cineasta nacional Oscar Castillo (Ver programa).

Este variado menú de todas las categorías tendrá un costo de ¢1500 por boleto. Si usted desea obtener un pase para todo el festival, le costará solo ¢10 mil. Además, los estudiantes y adultos mayores con carné, pagarán ¢1000, mientras que las funciones del miércoles serán dos por uno.

Formación. El Festival Internacional de Cine y Video San José 2011 aportará en el campo de la información y la formación audiovisual, mediante la realización de talleres  y una buena cantidad de charlas a cargo de especialistas, actividades abiertas al sector sector audiovisual y el público.

El cine toma la Aduana. Este año las proyecciones en el Cine Variedades se complementarán con actividades paralelas en las instalaciones del Complejo Cultural La Antigua Aduana.

Los dos fines de semana del Festival, 29 y 30 de octubre y 5 y 6 de noviembre el público costarricense podrá visitar La Aduana y participar sin costo económico alguno en la oferta de castings, retrospectivas, charlas de la historia del cine costarricense,  espectáculos infantiles y conciertos con los grupos intérpretes de los videoclips que concursan en el festival.

Los dos fines de semana del Festival, de 11 a.m a 9 p.m, en la Aduana se ofrecerá una gran variedad de actividades alusivas al festival y al quehacer cinematográfico, tales como charlas y sesiones prácticas de maquillaje, entre otras actividades.

Charla Retrospectiva del Cine Costarricense: Los sábados 29 de octubre y 5 de noviembre a las 11 a.m, tendrá lugar en La Aduana la charla retrospectiva del Cine en Costa Rica, a cargo de Roberto García, funcionario del Centro de Cine y estudioso de la actividad audiovisual. Con la guía de sus imágenes, el señor García ofrecerá un viaje enriquecedor a través de nuestra historia de imágenes en movimiento.

Charla de maquillaje para cine: Domingo 30 de octubre y 6 de noviembre.

Hora:11 am.

Casting 29 y 30 de octubre  Hora: 10:00am a 2:00pm.

Con el fin de seleccionar los protagonistas y extras de un cortometraje sobre leyendas costarricenses, el colectivo Film Express realizará  un casting, cuya sinopsis es la siguiente: Un guarda de seguridad inicia un tratamiento psicológico debido a la pérdida de su esposa, por lo que interactúa con ciertas alucinaciones relacionadas con las leyendas costarricenses.

Los personajes que Film Express busca son los siguientes:

__     La Cegua: Una mujer joven,entre 18 y 25, físicamente atractiva, alta, tez blanca, uñas largas, bien cuidadas, ojos claros, mirada intrigante.

__     El padre sin cabeza: Un hombre adulto entre 27 y 35 años, ojos saltones, blanco, cuerpo atlético, 1.75 metros de altura.

__M  Procesión de las ánimas: Señoras y señores  entre 30 y 50 años de diferentes etnias.

__M  Extras: Vecinos, niños, un reportero.

Retrospectivas de las Muestras de Cine, presentación de documentales, animaciones y cortometrajes costarricenses.

Esta será una programación continua de 11 a.m a 5.30 p.m los días Sábado 29 y Domingo 30 de octubre. Sábado 5 y Domingo 6 de noviembre.

Show infantil Tricolin y sus amigos: Sábado 5 y 6 de noviembre. Hora: 11:00am. Show musical y obsequios para niños

Charlas de animación. Sábado 29 y 30 de octubre. Sábado 5 de noviembre y domingo 6 de noviembre.  Hora. 1:00pm-5:00pm

Artistas dibujando en vivo,  Taller de modelado 3D y Charla “Haciendo una película animada” , que serán impartidas por especialistas de Studio Flex, la Asociación de Animadores de Costa Rica y Bocetos CR.

Conciertos con la presentación de los videoclips en vivo. Sábado 29 de octubre. Sábado 5 de noviembre. Hora : 6:00pm.

Además de la programación de los videoclips en pantalla, como parte del concurso, el público tendrá la gran oportunidad de apreciar, en vivo y gratuitamente, a cinco agrupaciones musicales nacionales, protagonistas de los videoclips.

Sábado 29 de octubre: Jironday, Neuma y República Fortuna.

Sábado 5 de noviembre Huba&Silica, La escafandra y Los Garbanzos.

Charlas y conferencias Casa del Cuño- Antigua Aduana.

Martes 1 de noviembre

2:00 p.m Casa del Cuño, Complejo La Aduana, charla sobre el Festival de Cine de cortos de la Habana en New York a cargo de Diana Vargas

4:00 p.m Casa del Cuño, Complejo La Aduana -Conferencia “ El Cine no tiene Fronteras” ( apoyo de EE.UU al cine latinoamericano) a cargo de Misha Maclaird.

Miércoles 2 de noviembre. Casa del cuño

11:00 am. Conferencia “Comercio electrónico dirigido al sector audiovisual” a cargo de Florencio Marchelli

2 p.m. Casa del Cuño, Complejo La Aduana, Encuentro del sector audiovisual a cargo de la Cámara de la Industria Audiovisual Costarricense.

2:00pm Charla  “ El Sector Audiovisual y el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo”  Conferencista Jaime Granados del BID .

3:30pm Charla  Qué es la CAIAC?

4:20pm – Charla “Propiedad Intelectual en el  Área Audiovisual”   - Arias y Muñoz.

Talleres en la Sala Gómez Miralles: En estos talleres se participa previa inscripción. Cierre de convocatoria: 28 de octubre

__MTaller de Dirección: Impartido por el director mexicano Gustavo Montiel. Del 1 al 4 de noviembre. Sala Gómez Miralles del CCPC. Hora: 9:00 a 12 md. __   Taller de Producción Ejecutiva: Impartido por el productor colombiano Gustavo Pazmín. Del 1 al 4 de noviembre. Sala Gómez Miralles del CCPC.2:00 p.m a 5 p.m.

Invitados Internacionales

El público asistente a las funciones del Cine Variedades tendrá la ocasión de departir con  Julio Hernández, de Guatemala, y Florence Jaugey, de Nicaragua, directores de las películas Las marimbas del Infierno y La Yuma, respectivamente.

       

La escafandra y la mariposa (2007)

TÍTULO ORIGINAL Le scaphandre et le papillon (Diving Bell and the Butterfly)
AÑO
2007
DURACIÓN
112 min. Sugerir trailer/vídeo
PAÍS
[Francia]
DIRECTOR Julian Schnabel
GUIÓN Ronald Harwood (Libro: Jean-Dominique Bauby)
MÚSICA Paul Cantelon
FOTOGRAFÍA Janusz Kaminski
REPARTO Mathieu Amalric, Emmanuelle Seigner, Marie-Josée Croze, Anne Consigny, Patrick Chesnais, Niels Arestrup, Olatz Lopez Garmendia, Max von Sydow
PRODUCTORA Pathé Renn Productions / France 3 Cinéma
WEB OFICIAL http://www.laescafandraylamariposa.es
PREMIOS 2007: 4 nominaciones al Oscar: Mejor director, guión adaptado, fotografía, montaje
2007: 2 Globos de Oro: Mejor película, director. 3 nominaciones
2007: BAFTA: Mejor guión adaptado. 2 nominaciones
2007: Festival de Cannes: Mejor director, Technical Grand Prize. 3 nominaciones
2007: 2 premios Cesar: Actor (Mathieu Amalric), montaje. 7 nominaciones
2007: National Board of Review: Mejor película de habla no inglesa
GÉNERO Drama | Discapacidad. Basado en hechos reales
SINOPSIS Inspirado en la novela "La escafandra y la mariposa" escrita por Jean Dominique Bauby como consecuencia de un accidente en diciembre del 1995 que lo proyectará en el universo del "Locked in Syndrom" (encerrado en sí mismo). Totalmente paralizado, no pudiendo moverse, comer, hablar, ni respirar sin asistencia, el antiguo redactor en jefe de la revista "Elle" dicta entonces letra por letra parpadeando con su párpado izquierdo una especie de carné de viaje inmóvil.

Casa de las Dagas Voladoras (2004)

TÍTULO ORIGINAL	Shi mian mai fu (House of Flying Daggers)
AÑO	2004
DURACIÓN	119 min.
PAÍS
DIRECTOR	Zhang Yimou
GUIÓN	Zhang Yimou, Li Feng, Wang Bin
MÚSICA	Shigeru Umebayashi
FOTOGRAFÍA	Zhao Xiaoding
REPARTO	Zhang Ziyi, Takeshi Kaneshiro, Andy Lau, Song Dandan
PRODUCTORA	Coproducción China-Hong-Kong; Edko Films / Zhang Yimou Studio Production / Beijing New Picture Film Co.
WEB OFICIAL	http://www.sonyclassics.com/houseofflyingdaggers/trailer-open.html
PREMIOS	2004: Nominada al Oscar: Mejor fotografía (Zhao Xiaoding) 2004: Noiminada al Globo de Oro: Mejor película de habla no inglesa 2004: 9 nominaciones BAFTA, incluyendo mejor sonido, vestuario, efectos especiales 2004: National Board of Review: Mejor diseño de producción
GÉNERO	Acción. Romance | Artes marciales. Siglo IX
SINOPSIS	Corre el año 859 a.C. y la dinastía Tang, una vez floreciente, ha entrado en decadencia. El malestar se extiende por todo el país, y el corrupto gobierno tiene que enfrentarse en todas partes con ejércitos rebeldes. El más poderoso es el de la "Casa de las Dagas Voladoras", que se está haciendo cada vez más fuerte gracias a un nuevo y misterioso líder. Dos capitanes, Leo y Jin, reciben la orden de capturarlo y para ello elaboran un minucioso plan. El capitán Jin finge ser un guerrero solitario llamado Viento y saca de prisión a la revolucionaria ciega Mei, que lo llevará hasta el cuartel general de la Casa de las Dagas Voladoras, pero durante el viaje, Jin y Mei se enamoran profundamente.

Festival Internacional de Cine y Video San José 2011

• Seis películas costarricenses y nueve centroamericanas y del Caribe  conforman el menú de la categoría largometraje
• La antigua Muestra de Cine abre nuestras fronteras

Un total de 15 películas conforman la parrilla centroamericana y del Caribe que tomará parte en la categoría de largometrajes en el Festival Internacional de Cine y Video San José 2011, que tendrá lugar del 28 de octubre al 8 de noviembre y es organizado por el Centro Costarricense de Producción Cinematográfica del Ministerio de Cultura y Juventud.
Seis de estos filmes son costarricenses; cuatro guatemaltecos y la participación de Honduras, El Salvador, Nicaragua, Panamá y República Dominicana con sendas producciones. (Ver programa).

Con esta gran participación, lo que fue la Muestra de Cine y Video Costarricense, hoy Festival Internacional de Cine y Video San José 2011 trasciende el ámbito nacional con el fín de poder mostrar largometraje más allá de nuestras fronteras, sin olvidar las categorías habituales en la antigua Muestra de Cine y Video.


El Festival Internacional de Cine y Video San José 2011 se realizará en tres sitios importantes: el Cine Variedades, el Complejo Cultural La Aduana y la Sala Gómez Miralles del Centro Costarricense de Producción Cinematográfica.

Largometrajes en cartelera

Puro Mula  Guatemala

Director: Enrique Pérez

Sinopsis: Joel Fonseca nunca ha sido la persona más responsable de su barrio. A sus 28 años todavía vive con su padre y su única motivación para despertarse en la mañana es tocar guitarra y beber cerveza. Pero en este día su ajetreada rutina será interrumpida cuando su hermana mayor le pide que cuide a su hijo. No muy entusiasmado al respecto, Joel acepta la tarea pero las cosas se le complican cuando el niño desaparece de la casa sin dejar rastro. Entonces se ve forzado a emprender una intensa búsqueda por el barrio que lo vio crecer. En su recorrido se encontrará con viejos amigos, enemigos, ex novias, policías y criminales, que de alguna manera forman parte de su pasado. Poco a poco, estos encuentros le harán caer en cuenta de que sigue siendo el mismo holgazán irresponsable que era hace 10 años. Sin embargo, hoy la responsabilidad se materializa en un niño de 6 años que tendrá que encontrar antes de que su familia se de cuenta de que lo ha perdido.

El último comandante Costa Rica

Directores: Isabel Martínez y Vicente Ferraz

Sinopsis: Recién pasado el aniversario del triunfo de la Revolución en Nicaragua, aparece un comandante olvidado en el tiempo: Paco Jarquín. A diferencia de sus antiguos compañeros él prefirió negar su pasado glorioso para vivir de manera anónima, como un simple profesor de baile, en la vecina Costa Rica.

Cápsulas   Guatemala

Directora: Verónica Riedel

Sinopsis: Fonsi es un niño de 12 años con una vida aparentemente privilegiada. A medida que se llega a conocer a su familia disfuncional, vemos como su mundo se desmorona en cuestión de horas. Debido a una serie de eventos inesperados, el destino de los personajes cambia drásticamente enfrentándose a una cruda realidad.

El viento y el aire Jorge Martínez Panamá

Director: Vero Bollow

Sinopsis: Machi y Rosi son dos niños nativos Kuna Yala nacidos al mismo tiempo pero que viven bajo circunstancias muy diferentes. Machi ha crecido en territorio Kuna Yala y habla la lengua materna.  Rosy ha crecido en la ciudad de Panamá hablando español, usa combinaciones de ropa modernas y tiene el sueño de convertirse en una supermodelo. Cuando los jóvenes cumplen 15 años una gran compañía de inversiones tiene a los territorios Kuna Yala en el punto de mira.

La yuma   Nicaragua

Directora: Florence Jaugey

Sinopsis: Yuma quiere ser boxeadora. En su barrio pobre, los pandilleros luchan por el control de la calle. En su hogar, el desamor es la regla del juego. El ring, al energía y la agilidad de pies y manos, son sus sueños y opciones.

Una calle, un robo un encuentro: Yuma conoce a Ernesto, estudiante de periodismo del otro lado de la ciudad. Son diferentes pero se enamoran, atraídos por el mismo deseo de encontrar su propio espacio en el mundo.

Sin embargo la desigualdad los convierte en luchadores en esquinas opuestas, y el crimen y la pobreza los pone de cara en una Nicaragua dividida en estratos violentamente contrastados.

Amor y frijoles  Honduras

Director: Mathew Kodath

Sinopsis: ¡Karen está desesperada! Su esposo, Dionisio, está llegando tarde a casa, y ella no deja de alimentar sospechas. La situación va introduciendo a Karen en un mundo impulsivo en busca de la verdad y, para complicar aún más las cosas, su vecina y mejor amiga, Nicole, la influencia y acompaña persiguiendo los secretos de Dionisio. Ésta historia se desarrolla en el pintoresco pueblo de Honduras llamado Ojojona, contando las aventuras de Karen y Nicole, dos vendedoras de comida del parque central del pueblo movidas por su típica pasión latina. Las idas y venidas van formando una interesante comedia latina que está plagada con decisiones que muchas veces son equivocadas, provocando situaciones donde no se miden consecuencias.
Llena de costumbres y personajes tan típicos como simpáticos de Honduras, Amor y Frijoles es una típica historia de pasión centroamericana con la vivencia cotidiana de las mujeres que disfrutan de la vida, del amor y de lo que hay más allá.

Las marimbas del infierno  Guatemala

Director: Julio Hernández

Sinopsis: Don Alfonso toca la marimba, el instrumento nacional de Guatemala. Pero su viejo instrumento está pasado de moda y no despierta ningún interés. Blacko es pionero del Heavy Metal guatemalteco. Además es médico en un hospital público, pero nadie quiere que Blacko le trate, por su estilo de rockero duro. Cuando Alfonso y Blacko se conocen y deciden combinar sus talentos en un nuevo proyecto, al que llaman “Marimbas del infierno”, nunca hubieran imaginado las reacciones que iban a provocar.

Tercer mundo Costa Rica

Director: César Caro Cruz

Sinopsis: Cuenta la historia de Juan, Amaya y Richi, tres jóvenes latinoamericanos que tratan de darle sentido a sus monótonas vidas en sus respectivos países de Bolivia, Chile y Costa Rica. Los tres están convencidos de que  la solución a sus problemas se encuentra lejos, más allá de las fronteras. Para lidiar con su desencanto y confusión, se inventan una realidad donde los misterios de un eclipse solar, los presagios sobre el 2012 y el contacto con extraterrestres se presentan como atractivas posibilidades para un verdadero cambio de vida.

La hija natural  República Dominicana

Directora: Leticia Tonos

Sinopsis: María, la hija de 18 años de edad de una madre soltera, decide buscar al padre que nunca conoció, después de que su madre muere en un trágico accidente. Finalmente lo encuentra en un pueblo cercano, que viven en lo que parece ser una casa embrujada en medio de una plantación abandonada de plátanos. En medio de las peculiaridades y, padre e hija tendrán que enfrentarse a los fantasmas del pasado que los rodean a los dos.

El cadáver exquisito El Salvador

Director: Víctor Ruano

Sinopsis: Un “Cadáver Exquisito” que combina el documental, la ficción y el cine experimental, al atravesar el panorama social y onírico de una región que lucha entre la modernidad y la tradición. Explora los rituales y representaciones, desde festivales hasta el diario vivir, combinando lo real y lo surreal, lo fantástico y lo banal, lo que es vital y lo que es puramente entretenimiento. La recreación de rituales con diferentes públicos y contextos, ilumina el complejo esfuerzo por entender y por darle significado a los pequeños actos del diario vivir.

Del amor y otros demonios Costa Rica

Directora:   Hilda Hidalgo

Sinopsis: Sierva María tiene 13 años y quiere probar A qué saben los besos. Hija de padres nobles y criada por esclavos africanos, vive en la Cartagena de Indias colonial, en una época en que la Inquisición y el miedo Aún dominan el español Imperio. Cuando un perro rabioso la muerde, el obispo decide que está poseida y ordena que sea sometida Un exorcismo de las Naciones Unidas para salvar su alma.

Agua fría de mar  Costa Rica

Directora: Paz Fábrega

Sinopsis: Mariana y Rodrigo, una joven pareja de clase alta próxima a casarse, encuentran una noche en la playa a Karina, una niña de 7 años que ha huido de su familia y que da a entender que vive una situación de abuso familiar. La pareja decide esperar al día siguiente para conseguir ayuda, pero Karina se escapa nuevamente antes de que despierten. Este breve encuentro será para Mariana la fuente de una angustia casi inexplicable (cuando, por fin, se reencuentre con la pequeña, la realidad la obligará a replantearse el origen de sus miedos). Uno de los méritos de Paz Fábrega en éste, su primer largometraje, es el de convertir la belleza natural del parque nacional de Bahía Ballena en un lugar de ambigüedad y amenaza constante, creando una incómoda atmósfera de tensión y soledad que rodea el derrotero de las protagonistas femeninas. Agua fría de mar es una película de pequeños gestos y situaciones cotidianas, en la que los afectos íntimos (el novio de Mariana, la familia de Karina) no sólo no aportan contención sino que acentúan el sentimiento de ambas de vivir en un lugar que les es ajeno.

Toque de Queda Guatemala

Director: Elías Jiménez

Sinopsis:En Guatemala, la violencia es contagiosa.

Los vecinos de Villas de la Esperanza, acechados por la eventual invasión de contagiados de violencia, deciden armarse y patrullar en las noches, dispuestos a defender sus hogares y familias con sus vidas. Pero luchar la violencia con violencia solo prolifera el contagio; y los vecinos se darán cuenta de que el peligro más grande no es lo que está afuera de nuestras casas, murallas y garitas de control de acceso. El peligro está adentro con nosotros. En Guatemala la violencia es contagiosa y todos estamos infectados.

Gestación Costa Rica

Director: Esteban Ramírez

Sinopsis: Jessie Madrigal no anticipó que a sus 16 años su vida pudiera cambiar tanto. Teo Arroyo no consideró que el amor sexual podría tener serias consecuencias.

Jessie, una linda y enérgica muchacha de un barrio pobre, hija de una madre soltera y devota, disfruta la beca de un colegio católico conservador. Teo, un adolescente cariñoso pero inmaduro, hijo único de una profesional estricta, se mueve en ambientes de clase media alta. La desinformación de ambos, y la tradicional negligencia de los mayores, los enredará en el torbellino emocional de su primer amor, el que repentinamente es puesto a prueba.Inspirado en hechos reales; Jessie y Teo enfrentarán, inevitablemente, las consecuencias de sus actos y las penalidades de la doble moral latinoamericana.

El sanatorio Costa Rica

Director: Miguel Gómez

Sinopsis: Un grupo de jóvenes se aventura a realizar una investigación sobre los fantasmas que supuestamente habitan El Sanatorio Duran. Las personalidades de los protagonistas son singulares y diferentes. Sin embargo los une su interés por grabar los acontecimientos que se dan en ese antiguo hospital

Volver (2006)

AÑO	2006
DURACIÓN	122 min.
PAÍS
DIRECTOR	Pedro Almodóvar
GUIÓN	Pedro Almodóvar
MÚSICA	Alberto Iglesias
FOTOGRAFÍA	José Luis Alcaine
REPARTO	Penélope Cruz, Carmen Maura, Chus Lampreave, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo, Antonio de la Torre
PRODUCTORA	El Deseo S.A.
WEB OFICIAL	http://www.volver-lapelicula.com
PREMIOS	2006: Nominada al Oscar: Mejor actriz (Penélope Cruz) 2006: 2 nominaciones al Globo de Oro: Mejor actriz de drama, película de habla no inglesa 2006: 5 Premios Goya, incluyendo mejor película, director, actriz (Cruz). 14 nominaciones 2006: Festival de Cannes: Mejor guión, Mejor actriz (para su reparto femenino) 2006: Premios del Cine Europeo: Mejor director, mejor actriz (Cruz) 2006: Premios BAFTA: 2 Nominaciones: Mejor actriz, película de habla no inglesa 2006: Premios Cesar: Nominada a la mejor película extranjera 2006: Premios David de Donatello: Nominada a la mejor película europea 2006: National Board of Review (NBR): Mejor película de habla no inglesa
GÉNERO	Comedia. Drama | Vida rural. Melodrama
SINOPSIS	Nacida en un pueblo de La Mancha, Raimunda (Penélope Cruz) vive en Madrid, está casada con un obrero en paro (Antonio de la Torre) y tiene una hija adolescente (Yohana Cobo). Su hemana Sole (Lola Dueñas) se gana la vida como peluquera. Ambas echan de menos a su madre (Carmen Maura), que murió en un incendio en el pueblo. Pero, inesperadamente, la madre se presenta primero en casa de su hermana (Chus Lampreave) y después va a ver a Sole, aunque con quien dejó importantes asuntos pendientes fue con Raimunda y con Agustina, una vecina del pueblo (Blanca Portillo). (FILMAFFINITY)

Okuribito 2008

Dirección: Yôjirô Takita.
País: Japón.
Año: 2008.
Duración: 131 min.
Género: Drama.
Interpretación: Masahiro Motoki (Daigo Kobayashi), Ryoko Hirosue (Mika Kobayashi), Tsutomu Yamazaki (Shouei Sasaki), Tetta Sugimoto, Kimiko Yo (Yuriko), Takashi Sasano (Shokichi), Kazuko Yoshiyuki (Tsuyako).
Guión: Kundo Koyama.
Producción: Toshiaki Nakazawa y Toshihisa Watai.
Música: Joe Hisaishi.
Fotografía: Takeshi Hamada.
Montaje: Akimasa Kawashima.
Diseño de producción: Fumio Ogawa.
Estreno en Japón: 13 Septiembre 2008.